{"id":30135,"date":"2025-06-26T12:46:08","date_gmt":"2025-06-26T12:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ati.novanta.com\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/"},"modified":"2025-09-15T11:50:37","modified_gmt":"2025-09-15T11:50:37","slug":"innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly","status":"publish","type":"novanta_application","link":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/","title":{"rendered":"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage"},"content":{"rendered":"\n<p>ABB Powertrain Robot Systems und Ford Powertrain Manufacturing Engineering haben k\u00fcrzlich die gemeinsame Entwicklung eines flexiblen Zylinderkopfmontagesystems (FCHA) abgeschlossen. Das ABB FCHA-Konzept verbessert herk\u00f6mmliche serielle Montagesysteme, indem es die gleichzeitige Montage mehrerer Zylinderkopfarchitekturen ohne zeitaufw\u00e4ndige und produktionsunterbrechende Umr\u00fcstungen erm\u00f6glicht. Die innovative Technologie bietet eine modulare und flexible Plattform, die auf einer parallelen Verarbeitung basiert und den Einsatz dedizierter Stationen minimiert bzw. in vielen F\u00e4llen sogar \u00fcberfl\u00fcssig macht. Dies beinhaltet Redundanz f\u00fcr kritische Vorg\u00e4nge und erm\u00f6glicht eine einfache Anpassung des Produktionsvolumens nach Bedarf.<br><br><br>Ein komplettes FCHA-System besteht aus f\u00fcnfzehn ABB-Robotern, die sich aus vier verschiedenen 6-achsigen Modellen mit mittlerer und hoher Traglast zusammensetzen. Bestimmte Module des Systems k\u00f6nnen in bestehende, herk\u00f6mmliche Zylinderkopf-Montagestationen integriert werden, wie z. B. die Installation von Stopfen, das Auftragen von Dichtungen, die Montage des Ventiltriebs und die Pr\u00fcfung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"463\" src=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_440x463.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20560\" style=\"border-radius:10px;width:440px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_440x463.jpg?quality=85&amp;strip=all 440w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_440x463.jpg?resize=320%2C337&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_440x463.jpg?resize=400%2C421&amp;quality=85&amp;strip=all 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><em>ATI Robotic Tool Changer und Kraft-\/Drehmomentsensor, montiert am Handgelenk des Roboters.<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Roboter-Werkzeugwechsler und sechsachsigen Kraft-\/Drehmomentsensoren von ATI Industrial Automation sind im FCHA-System weit verbreitet und ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs. Die robotischen Werkzeugwechsler von ATI bieten dem Roboter Flexibilit\u00e4t, indem sie ihm erm\u00f6glichen, die Endeffektoren automatisch zu wechseln. Das FCHA-System umfasst mehrere Gr\u00f6\u00dfen von ATI-Roboter-Werkzeugwechslern, so dass das System bis zu drei verschiedene Zylinderteile handhaben kann. Die gro\u00dfe Auswahl an ATI-Werkzeugwechsler-Modellen erm\u00f6glichte es ABB, die Traglast und die Momentenkapazit\u00e4t jedes der vier verschiedenen Roboter zu maximieren.<br><br><br>Es wurde ein kleiner rostfreier QC-11-Werkzeugwechsler verwendet, dessen geringe Gr\u00f6\u00dfe und axiale Luftanschl\u00fcsse entscheidend waren, um einen Mindestabstand von 110 mm f\u00fcr die Servopresse mit verstellbarer Teilung von 20 kN zu erreichen. Dadurch konnte das FCHA-System zwei Teile gleichzeitig pressen, was die Zykluszeit verk\u00fcrzte und die Anzahl der Maschinen reduzierte, die erforderlich waren, um die Zykluszeitanforderungen von Ford zu erf\u00fcllen. ATI entwickelte ein kleines, kompaktes Tool-ID-Modul f\u00fcr die QC-11, das jedem Presswerkzeug eine eindeutige Kennung zuordnet.<br><br><br>Der sechsachsige Kraft-\/Drehmomentsensor OMEGA85 von ATI war ebenfalls eine Schl\u00fcsselkomponente des Systems, da er die M\u00f6glichkeit bietet, Ventilsch\u00e4fte mit minimalem Kraftaufwand zu installieren. Der OMEGA85 misst alle sechs Komponenten der Kraft und des Drehmoments in einem kompakten, robusten Aufnehmer und sendet extrem genaue Informationen an den Roboter. Dadurch kann der Roboter das Teil praktisch &#8222;erf\u00fchlen&#8220; und entsprechend auf die Kraft reagieren, was seine Pr\u00e4zision erh\u00f6ht und m\u00f6gliche Sch\u00e4den am Teil minimiert.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"396\" src=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_2_440x396.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20568\" style=\"border-radius:10px\" srcset=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_2_440x396.jpg?quality=85&amp;strip=all 440w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_2_440x396.jpg?resize=320%2C288&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI_Tool_Changers_and_Force-Torque_Sensors_ABB_FCHA_2_440x396.jpg?resize=400%2C360&amp;quality=85&amp;strip=all 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>ABBs Flexible Cylinder Head Assembly (FCHA) System.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>&#8222;ATI ist ein \u00e4u\u00dferst gesch\u00e4tzter Lieferant f\u00fcr ABB Robotics und war sehr hilfreich bei der Durchf\u00fchrung von kundenspezifischen \u00c4nderungen, wenn diese erforderlich waren&#8220;, sagte Pat Matthews, ABBs Global Powertrain Group Manager und Vice President Robot Automation Systems, North America. &#8222;Sie waren eine enorme Hilfe bei der Erreichung des hohen Innovations- und Leistungsniveaus des FCHA-Systems.&#8220;<br><br><br>Die ersten vier FCHA-Systeme sind f\u00fcr Ford-Motorenwerke in den Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko bestimmt. Ford hat das System als internen Bill of Process (BOP) bezeichnet und es damit als neuen Konstruktionsstandard f\u00fcr alle Zylinderkopf-Montagelinien in den Ford-Motorenwerken festgelegt. Die im FCHA-System verwendeten Technologien und Methoden lassen sich an ein breites Spektrum von Anwendungen und Produkten anpassen, so dass die Konstruktionskomponenten f\u00fcr eine Vielzahl von alternativen Anwendungen und Branchen eingesetzt werden k\u00f6nnen.<br><br><br><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/product-category\/tool-changers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Informationen \u00fcber ATI Roboter-Werkzeugwechsler finden Sie hier.<\/a><br><br><br><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/products\/force-torque-sensors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weitere Informationen zu den sechsachsigen Kraft-\/Drehmomentsensoren von ATI finden Sie hier.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der OMEGA85 misst alle sechs Komponenten von Kraft und Drehmoment in einem kompakten, robusten Aufnehmer und sendet extrem genaue Informationen an den Roboter. Dadurch kann der Roboter das Teil praktisch &#8222;erf\u00fchlen&#8220; und angemessen auf die Kraft reagieren, was seine Pr\u00e4zision erh\u00f6ht und m\u00f6gliche Sch\u00e4den am Teil minimiert<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":20525,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"card_thumbnail_id":20560},"novanta_application_categories":[],"novanta_industries":[],"novanta_technologies":[1220,1219],"class_list":["post-30135","novanta_application","type-novanta_application","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage - ATI Industrial Automation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der OMEGA85 misst alle sechs Komponenten von Kraft und Drehmoment in einem kompakten, robusten Aufnehmer und sendet extrem genaue Informationen an den Roboter. Dadurch kann der Roboter das Teil praktisch &quot;erf\u00fchlen&quot; und angemessen auf die Kraft reagieren, was seine Pr\u00e4zision erh\u00f6ht und m\u00f6gliche Sch\u00e4den am Teil minimiert\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATI Industrial Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T11:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/Gen3-Blog-Concept.png?resize=1200,675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/\",\"name\":\"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage - ATI Industrial Automation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/06\\\/Gen3-Blog-Concept.png?quality=85&strip=all\",\"datePublished\":\"2025-06-26T12:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T11:50:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/06\\\/Gen3-Blog-Concept.png?quality=85&strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/06\\\/Gen3-Blog-Concept.png?quality=85&strip=all\",\"width\":4000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/application\\\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Applications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/applications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/\",\"name\":\"ATI Industrial Automation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#organization\",\"name\":\"ATI Industrial Automation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"ATI Industrial Automation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage - ATI Industrial Automation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage","og_description":"Der OMEGA85 misst alle sechs Komponenten von Kraft und Drehmoment in einem kompakten, robusten Aufnehmer und sendet extrem genaue Informationen an den Roboter. Dadurch kann der Roboter das Teil praktisch \"erf\u00fchlen\" und angemessen auf die Kraft reagieren, was seine Pr\u00e4zision erh\u00f6ht und m\u00f6gliche Sch\u00e4den am Teil minimiert","og_url":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/","og_site_name":"ATI Industrial Automation","article_modified_time":"2025-09-15T11:50:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/Gen3-Blog-Concept.png?resize=1200,675","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/","name":"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage - ATI Industrial Automation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/Gen3-Blog-Concept.png?quality=85&strip=all","datePublished":"2025-06-26T12:46:08+00:00","dateModified":"2025-09-15T11:50:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/#primaryimage","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/Gen3-Blog-Concept.png?quality=85&strip=all","contentUrl":"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/Gen3-Blog-Concept.png?quality=85&strip=all","width":4000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/application\/innovative-flexible-automation-for-powertrain-assembly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Applications","item":"https:\/\/ati.novanta.com\/applications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Innovative flexible Automatisierung f\u00fcr die Antriebsstrangmontage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#website","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/","name":"ATI Industrial Automation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ati.novanta.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#organization","name":"ATI Industrial Automation","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"ATI Industrial Automation"},"image":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_application\/30135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_application"}],"about":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novanta_application"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"novanta_application_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_application_categories?post=30135"},{"taxonomy":"novanta_industries","embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_industries?post=30135"},{"taxonomy":"novanta_technologies","embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/novanta_technologies?post=30135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}