{"id":28011,"date":"2025-06-06T19:22:32","date_gmt":"2025-06-06T19:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ati.novanta.com\/products\/utility-couplers\/"},"modified":"2025-10-12T15:49:02","modified_gmt":"2025-10-12T15:49:02","slug":"utility-couplers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","title":{"rendered":"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"hero alignfull hero--wide hero--medium has-overlay has-overlay-dark\">\n\t\t\t\t\t<figure class=\"hero__image-wrap\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1227\" src=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?quality=85&amp;strip=all&amp;w=2560\" class=\"attachment-design-max size-design-max\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=320%2C153&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=400%2C192&amp;quality=85&amp;strip=all 400w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=840%2C403&amp;quality=85&amp;strip=all 840w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=1200%2C575&amp;quality=85&amp;strip=all 1200w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=1680%2C805&amp;quality=85&amp;strip=all 1680w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=1920%2C920&amp;quality=85&amp;strip=all 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\n\t\n\t\n<div class=\"hero__content hero__content--vertical-align-bottom\" style=\"--one-novanta-hero-pre-heading-acent-line-color: var(--wp--preset--color--primary)\">\n\t<div class=\"hero__content-wrap has-medium-font-size has-heading-font-family\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero__pre-heading shiny-text\">\n\t\t\t\t\u88fd\u54c1\u7d39\u4ecb\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t<h1 class=\"hero__heading line-expanding has-display-font-size\">\n\t\t\t\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc\t\t<\/h1>\n\n\t\t<p><\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull large-text-block is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<p class=\"large-text-block__text has-heading-font-family has-xx-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">\u96fb\u6e90\u3001\u6d41\u4f53\u3001\u4fe1\u53f7\u63a5\u7d9a\u306e\u9ad8\u901f\u3067\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc\u306b\u3088\u308a\u3001\u5de5\u5177\u4ea4\u63db\u3092\u81ea\u52d5\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<div class=\"featured-content featured-content--media-align-right\" >\n\t\n<div class=\"featured-content__media\">\n\t\n<novanta-video class=\"novanta-video one-novanta-video-component\" thumbnail=\"static\" id=\"video_69ecb9b9bf710\">\n\t<figure class=\"novanta-video__thumbnail image-zoom-in\">\n\t\t\n<div class=\"media-lightbox\">\n\t<ati-media-lightbox>\n\t\t<rt-lightbox id=\"videolightbox_video_69ecb9b9bf710\" close-on-overlay-click=\"yes\" swipe=\"yes\" swipe-threshold=\"300\" class=\"media-lightbox__wrapper\">\n\t\t\t<dialog class=\"media-lightbox__dialog\">\n\t\t\t\t<div class=\"media-lightbox__content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<rt-lightbox-close class=\"media-lightbox__close\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"media-lightbox__close-button\" aria-label=\"\u9589\u3058\u308b\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M6 18 18 6M6 6l12 12\" \/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/rt-lightbox-close>\n\n\t\t\t\t\t<rt-lightbox-previous class=\"media-lightbox__navigation-previous\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"media-lightbox__navigation-button\" aria-label=\"\u524d\u3078\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"30\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 16 30\"><path stroke=\"currentColor\" d=\"M.86.857 15.001 15 .858 29.142\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/rt-lightbox-previous>\n\t\t\t\t\t<rt-lightbox-content class=\"media-lightbox__content\"><\/rt-lightbox-content>\n\t\t\t\t\t<rt-lightbox-next class=\"media-lightbox__navigation-next\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"media-lightbox__navigation-button\" aria-label=\"\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"30\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 16 30\"><path stroke=\"currentColor\" d=\"M.86.857 15.001 15 .858 29.142\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/rt-lightbox-next>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-lightbox__nav\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/dialog>\n\t\t<\/rt-lightbox>\n\t<\/ati-media-lightbox>\n\t<rt-lightbox-trigger lightbox=\"videolightbox_video_69ecb9b9bf710\" group=\"video-gallery-video_69ecb9b9bf710\" class=\"media-lightbox__trigger\">\n\t\t<button class=\"media-lightbox__trigger-button\" aria-label=\"\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\">\n\t\t\t<figure class=\"media-lightbox__figure\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position: 50% 50%\" width=\"840\" height=\"403\" src=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?quality=85&amp;strip=all&amp;w=840\" class=\"one-novanta-default-image novanta-video__static-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=320%2C153&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=400%2C192&amp;quality=85&amp;strip=all 400w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=840%2C403&amp;quality=85&amp;strip=all 840w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=1200%2C575&amp;quality=85&amp;strip=all 1200w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=1680%2C805&amp;quality=85&amp;strip=all 1680w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/utility-coupler-featured-image.webp?resize=1920%2C920&amp;quality=85&amp;strip=all 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/>\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/button>\n\t\t<template>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<wistia-player media-id=\"apabudsyns\"><\/wistia-player>\n\t\t\t\t\t<\/template>\n\t<\/rt-lightbox-trigger>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<button class=\"novanta-video__play-button\" aria-label=\"\u30d3\u30c7\u30aa\u518d\u751f\u30dc\u30bf\u30f3\" type=\"button\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 166 166\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" d=\"M66.75 115.719V49.281L117.183 82.5 66.75 115.719Z\" \/><circle cx=\"83\" cy=\"83\" r=\"82\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" \/><\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t<\/figure>\n<\/novanta-video>\n<\/div>\n\n<div class=\"featured-content__content\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" id=\"h-why-ati-utility-couplers\">\u306a\u305cATI\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30d7\u30e9\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">ATI\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30d7\u30e9\u306f\u3001\u7a7a\u6c17\u5727\u3001\u96fb\u6c17\u4fe1\u53f7\u3001\u51b7\u5374\u6c34\u3001\u771f\u7a7a\u306a\u3069\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u305d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6a5f\u5668\u3068\u306e\u9593\u3067\u7c21\u5358\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br><br>\u81ea\u52d5\u307e\u305f\u306f\u624b\u52d5\u7528\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ab\u30d7\u30e9\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u77ed\u7e2e\u3057\u3001\u624b\u52d5\u306b\u3088\u308b\u518d\u63a5\u7d9a\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u6392\u9664\u3057\u3001\u904e\u9177\u306a\u7523\u696d\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u518d\u73fe\u6027\u306e\u3042\u308b\u6f0f\u308c\u306e\u306a\u3044\u63a5\u7d9a\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6a34cae4 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill has-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product-category\/utility-couplers\/\">\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline has-arrow is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/ATI-Utility-Coupler-Application-Sheet.xlsx\">\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-heading alignwide\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading one-novanta-section__title has-xx-large-font-size\" id=\"h-utility-couplers\">\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"one-novanta-section__description has-medium-font-size has-heading-font-family\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-wp-novanta-quick-compare-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u30e2\u30c7\u30eb<\/th><th>\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7<\/th><th>\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9X-Y<\/th><th>\u30ed\u30c3\u30af\u30bf\u30a4\u30d7<\/th><th>\u6700\u5c0f\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u529b<\/th><th>\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7<\/th><th>\u30dd\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba<\/th><th>\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7<\/th><th>\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7<\/th><th>\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-ga2\/\">UC-GA2<\/a><\/strong><\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>1400 N<\/td><td>10<\/td><td>G1\/4 \u307e\u305f\u306f 3\/8 NPT<\/td><td>\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc<\/td><td>\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gh1\/\">UC-GH1<\/a><\/strong><\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>4<\/td><td>3\/8<\/td><td>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u6e08\u307f<\/td><td>\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gh2\/\">UC-GH2<\/a><\/strong><\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>16<\/td><td>M6<\/td><td>\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc<\/td><td>\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gh3\/\">UC-GH3<\/a><\/strong><\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>8<\/td><td>M6<\/td><td>\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gh5\/\">UC-GH5<\/a><\/strong><\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>0<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gk1\/\">UC-GK1<\/a><\/strong><\/td><td>\u7d71\u5408<\/td><td>\u00b13 mm<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>180 N<\/td><td>0<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gk2\/\">UC-GK2<\/a><\/strong><\/td><td>\u7d71\u5408<\/td><td>\u00b14.1 mm<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>980 N<\/td><td>2<\/td><td>3\/8<\/td><td>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u6e08\u307f<\/td><td>\u30df\u30c7\u30a3\u30a2\u30e0<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gl2\/\">UC-GL2<\/a><\/strong><\/td><td>\u7d71\u5408<\/td><td>\u00b14.1 mm<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>2200 N<\/td><td>2<\/td><td>3\/4<\/td><td>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u6e08\u307f<\/td><td>\u91cd\u3044<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gl2p\/\">UC-GL2P<\/a><\/strong><\/td><td>\u7d71\u5408<\/td><td>\u00b14.1 mm<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>2200 N<\/td><td>2<\/td><td>3\/4<\/td><td>\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc<\/td><td>\u30d8\u30d3\u30fc<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gl3\/\">UC-GL3<\/a><\/strong><\/td><td>\u7d71\u5408<\/td><td>\u00b14.1 mm<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>4400 N<\/td><td>4<\/td><td>3\/4<\/td><td>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u6e08\u307f<\/td><td>\u91cd\u3044<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gl5\/\">UC-GL5<\/a><\/strong><\/td><td>\u7d71\u5408<\/td><td>\u00b14.1 mm<\/td><td>\u306a\u3057<\/td><td>2200 N<\/td><td>2<\/td><td>1\/2<\/td><td>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u6e08\u307f<\/td><td>\u91cd\u3044<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td><strong><a href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/product\/utility-couplers-uc-gl6l\/\">UC-GL6L<\/a><\/strong><\/td><td>\u30e2\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc<\/td><td>\u00b17.6 mm<\/td><td>\u81ea\u52d5<\/td><td>\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td><td>4<\/td><td>1<\/td><td>\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc<\/td><td>\u91cd\u3044<\/td><td>4<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">* 80psi\u3067\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6700\u5c0f\u529b\uff08\u30dd\u30f3\u30c9\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-one-novanta-section-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-section-content alignwide\">\n<div class=\"wp-block-one-novanta-media-text-cover media-text-cover alignwide media-text-cover--content-align-right\" >\n\n\t<figure class=\"media-text-cover__image-wrap\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1680\" height=\"710\" src=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/63e6eba529e1ef173f41fbfdb8d59f2b52b56010_52637d.png?quality=85&amp;strip=all&amp;w=1680\" class=\"attachment-design-xl size-design-xl\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/63e6eba529e1ef173f41fbfdb8d59f2b52b56010_52637d.png?quality=85&amp;strip=all 1680w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/63e6eba529e1ef173f41fbfdb8d59f2b52b56010_52637d.png?resize=320%2C135&amp;quality=85&amp;strip=all 320w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/63e6eba529e1ef173f41fbfdb8d59f2b52b56010_52637d.png?resize=400%2C169&amp;quality=85&amp;strip=all 400w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/63e6eba529e1ef173f41fbfdb8d59f2b52b56010_52637d.png?resize=840%2C355&amp;quality=85&amp;strip=all 840w, https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/63e6eba529e1ef173f41fbfdb8d59f2b52b56010_52637d.png?resize=1200%2C507&amp;quality=85&amp;strip=all 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/>\t<\/figure>\n\n\t\t\t<div class=\"media-text-cover__content has-medium-font-size has-heading-font-family\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h2 class=\"media-text-cover__heading has-xxx-large-font-size\">\n\t\t\t\t\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u514b\u670d\u3057\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u4eca\u3059\u3050\u5f0a\u793e\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill has-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/talk-to-an-expert\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":27226,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28011","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc - ATI Industrial Automation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATI Industrial Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T15:49:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/ati-logo_1024x1024.png?resize=1024,675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/\",\"name\":\"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc - ATI Industrial Automation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-06T19:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T15:49:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u88fd\u54c1\u7d39\u4ecb\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/\",\"name\":\"ATI Industrial Automation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#organization\",\"name\":\"ATI Industrial Automation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"ATI Industrial Automation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc - ATI Industrial Automation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc","og_url":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","og_site_name":"ATI Industrial Automation","article_modified_time":"2025-10-12T15:49:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":675,"url":"https:\/\/ati.novanta.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/ati-logo_1024x1024.png?resize=1024,675","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","name":"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc - ATI Industrial Automation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-06T19:22:32+00:00","dateModified":"2025-10-12T15:49:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u88fd\u54c1\u7d39\u4ecb","item":"https:\/\/ati.novanta.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#website","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/","name":"ATI Industrial Automation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ati.novanta.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#organization","name":"ATI Industrial Automation","url":"https:\/\/ati.novanta.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"ATI Industrial Automation"},"image":{"@id":"https:\/\/ati.novanta.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"WebPage","headline":"\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30ab\u30d7\u30e9\u30fc","url":"http:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ati.novanta.com\/ja\/products\/utility-couplers\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"\u672a\u5206\u985e","author":[{"@type":"Person","name":"evan"}],"creator":["evan"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"ATI Industrial Automation","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2025-06-06T19:22:32Z","datePublished":"2025-06-06T19:22:32Z","dateModified":"2025-10-12T15:49:02Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"WebPage\",\"headline\":\"\\u30e6\\u30fc\\u30c6\\u30a3\\u30ea\\u30c6\\u30a3\\u30fb\\u30ab\\u30d7\\u30e9\\u30fc\",\"url\":\"http:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/ati.novanta.com\\\/ja\\\/products\\\/utility-couplers\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"\\u672a\\u5206\\u985e\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"evan\"}],\"creator\":[\"evan\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ATI Industrial Automation\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2025-06-06T19:22:32Z\",\"datePublished\":\"2025-06-06T19:22:32Z\",\"dateModified\":\"2025-10-12T15:49:02Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/novanta.com\/p.js"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45073,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28011\/revisions\/45073"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ati.novanta.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}